Francuski w internecie
Nauka francuskiego może okazać się dużym wyzwaniem, szczególnie dla osób,
które wcześniej nie miały kontaktu z językiem. Plusem pracy we Francji jest fakt,
że nauka języka za granicą daje dużo lepsze efekty. W dzisiejszych czasach
wszystkie osoby, które uczą się języka mogą korzystać z wielu dobrodziejstw
internetu – kursów online, filmików edukacyjnych na YouTube oraz wygodnych
aplikacji mobilnych, które wybiera coraz więcej osób.
Zalet aplikacji językowych jest mnóstwo. Najważniejsze z nich to łatwa obsługa,
opcja nauki przez zabawę (np. quizy i ćwiczenia w formie gier) oraz możliwość
korzystania z nich w dowolnym miejscu i czasie na smartfonie lub tablecie. Podróż
do pracy Ci się dłuży? Czekasz w kolejce? W takich sytuacjach możesz dobrze
wykorzystać czas i poznać kilka nowych zwrotów i słówek!
Aplikacje językowe – co wybrać?
W tym artykule zebraliśmy kilka przykładów polecanych aplikacji mobilnych,
które sprawiają, że nauka języka francuskiego jest znacznie łatwiejsza.
Sprawdźcie koniecznie! Wszystkie wymienione poniżej aplikacje są darmowe – w
kilku z nich dostęp do rozszerzonych funkcji jest jednak płatny.
-
Duolingo - ta aplikacja ma grono wiernych fanów na całym świecie. Jest w
100% darmowa. Nauka w Duolingo jest podzielona na małe lekcje – każda z
nich nawiązuje do innej tematyki. Użytkownicy mogą uczyć się za pomocą
ćwiczeń, które opierają się na tłumaczeniu zdań, ćwiczeniu wymowy przez
mikrofon w smartfonie lub tablecie, a także na nauce pisowni. Jeśli
zagadnienia w danej lekcji są już znane, użytkownik może przejść do
kolejnego działu po krótkim teście sprawdzającym. Cała aplikacja opiera
się na formie gry – rozwiązując kolejne ćwiczenia zdobywasz punkty, które
mogą zagwarantować przejście do kolejnego etapu. Dodatkową atrakcją
jest fakt, że w Duolingo możesz rywalizować ze swoimi znajomymi. Poza
tym, aplikacja motywuje do nauki za pomocą powiadomień. Dużym plusem
jest funkcja, w której na początku określamy dzienny czas, który chcemy
przeznaczyć na naukę języka.
Niestety aplikacja oferuje tylko jeden kurs dostępny po polsku – jest to
język angielski. Wszystkich innych języków – w tym francuskiego – można
się uczyć jedynie po angielsku. Dlatego też nauka francuskiego jest
możliwa tylko przez osoby, które dobrze znają język angielski. To właściwie
jedyna wada tej aplikacji.
-
Mondly - aplikacja, która oferuje naukę języka przez zabawę – zaczynając
od odsłuchania prostej rozmowy między dwojgiem ludzi. Kolejnymi
ćwiczeniami są: zapamiętywanie kluczowych słów, budowanie zdań i
wyrażeń. Mondly posiada także nowoczesną technologię rozpoznawania
głosu użytkownika – funkcja ta znacznie ułatwia naukę poprawnej wymowy.
-
Memrise - aplikacja, której głównym celem jest intensywna nauka słówek.
Nauka z Memrise przypomina naukę z fiszkami – polega głównie na
zapamiętywaniu poszczególnych zwrotów i wyrażeń wykorzystując przy
tym mechanizm gry. W Memrise użytkownicy muszą zbierać określoną
liczbę punktów, aby osiągnąć wyższy poziom. Aplikacja zapamiętuje
odpowiedzi użytkownika – słowa, z którymi gracz ma problem będą
pojawiały się znacznie częściej w kolejnych zadaniach. Za dobre
odpowiedzi można przejść do wyższego etapu.
Niestety, podobnie jak w przypadku Duolingo, nauka języka obcego po
polsku jest możliwa tylko w przypadku angielskiego. Języka francuskiego
trzeba się uczyć bazując na angielskim. Drugą wadą jest fakt, że Memrise
nie jest aplikacją całkowicie darmową – dopiero po wykupieniu wersji
premium można korzystać z wielu dodatkowych funkcji.
-
Busuu - to aplikacja i portal edukacyjny. Jeśli nie masz smartfona ani
tabletu możesz uczyć się francuskiego także na stronie internetowej.
Busuu umożliwia naukę aż 12 języków obcych. Aplikacja stawia na
praktyczną naukę francuskiego – już na początku nauki możesz poznać
wiele potrzebnych w codziennym życiu wyrażeń. Niestety, większość
cennych funkcji jest dostępna dopiero po wykupieniu rozszerzonej wersji.
- Fiszkoteka - aplikacja mobilna, która ułatwia naukę za pomocą
tradycyjnych fiszek, których znajdziesz tu prawie cztery miliony!
Korzystając z Fiszkoteki możesz opanować jedynie słownictwo – ćwiczenia
gramatyczne nie są dostępne.
-
HelloTalk - bezpłatna aplikacja, która pełni również funkcję portalu
społecznościowego. Dobry wybór dla osób, które znają podstawowe zwroty
w języku francuskim. Aplikacja pomaga przełamać strach przed pisaniem
lub mówieniem – całość przypomina duży, międzynarodowy czat, na
którym można porozmawiać z ludźmi z całego świata w dowolnym języku.
Po pobraniu aplikacji, użytkownik ustawia swój język ojczysty oraz poziom
znajomości języka obcego, którego chce się nauczyć. HelloTalk ma wiele
przydatnych funkcji, np. szybkie tłumaczenia nieznanych słów na chacie
lub zapisy audio tekstowych wypowiedzi. Aplikacja wiele opcji udostępnia
za darmo, jednak wersja premium dostarcza jeszcze więcej możliwości i
ułatwień. Jeśli chcesz nauczyć się swobodnie mówić i zależy Ci na
kontakcie z żywym językiem, HelloTalk jest dla Ciebie.
-
Google Translate - najpopularniejszy internetowy tłumacz, który
obsługuje aż 90 języków. Jego zaletą jest możliwość odsłuchiwania
przetłumaczonych wyrazów lub zdań w formie nagrań audio, co znacznie
ułatwia naukę poprawnej wymowy. Mocną stroną aplikacji jest głównie
słownictwo – słabo radzi sobie z tłumaczeniem gramatyki, dlatego warto
tłumaczyć w niej pojedyncze słowa, a nie całe zdania. Pozwoli to uniknąć
błędów.
Nauka przez zabawę
Rozpoczynając naukę języka francuskiego warto testować wiele nowych narzędzi
i metod. Wybór aplikacji językowych jest naprawdę ogromny – warto jednak
pamiętać, że wiele z nich działa tylko na wybranym systemie operacyjnym (np.
Androidzie lub iOS).
Aplikacje mobilne świetnie sprawdzą się jako uzupełnienie lub narzędzie
wspomagające naukę francuskiego, a nawet sposób na rozrywkę i relaks! Jeśli
lubisz gry i rywalizację, nie wahaj się – pobierz wybraną „apkę” i ucz się w
dowolnym miejscu i czasie.